[Experiential Intern] Translation of Chinese Content

Job Description

• Translation and review management of SNS advertising videos for each brand in the Chinese region (Taiwan, Hong Kong) • Translation and review management of Chinese influencer videos and re-edited versions • Design of advertising images and card news texts using local languages

Qualifications

- Someone who can work full-time during the contract period - Someone who is proficient in Traditional Chinese - Someone who has native-level Traditional Chinese skills : Someone who has a high level of understanding of Taiwanese/Hong Kong local culture and can appropriately translate Korean expressions into Taiwanese/Hong Kong Traditional Chinese - For foreigners, someone who has a visa that allows employment in Korea - For foreigners, someone who can communicate smoothly in Korean (business level)

Preferred

※ Priority review upon portfolio submission - Those who have an understanding of media commerce advertising - Those who have a high level of understanding of platforms such as YouTube/Instagram/Facebook - Those who have experience in creating content with foreign language subtitles inserted into videos - Those who are proficient in using Adobe editing programs (Adobe Premiere, Photoshop in use) - Those who are native speakers of Taiwan/Hong Kong studying abroad in Korea or those who have lived in Taiwan/Hong Kong for more than 5 years - Those who have content translation experience ※ If you have such experience, portfolio submission is required

Etc

Document screening → Interview screening → Negotiation of treatment and final selection

Preferred Visas

Cover Letter

Optional