[PUBG STUDIOS] Native English Language Specialist (3+ years)

Job Description

우리 팀과 함께할 미션을 소개합니다. -Review and edit in-game text, ensuring linguistic accuracy and consistency -Create and refine dialogue, UI elements, tutorials, and other game-related text -Collaborate with game designers and project managers to align text with game mechanics and narrative -Ensure localization-friendly writing to facilitate seamless translation -Maintain and update style guides, glossaries, and linguistic assets -Provide feedback on text readability, tone, and player engagement

Qualifications

이런 경험을 가진 분과 함께 성장하고 싶습니다! (필수요건) -3+ years’ experience in localization industry, as a linguist, creative editor, or copywriter -Native spoken & written proficiency in English -Excellent communication skills -A passion for video games and the art of localization -Knowledge of the localization process -Ability to manage multiple high-priority projects simultaneously -Self-motivated, proactive, and team-oriented attitude -Strong problem-solving skills and exceptional attention to detail -Able to travel abroad for business without any restrictions

Preferred

If you have these experiences, you are the one we are looking for! (Preferences) -Business spoken & written proficiency in Korean -TOPIK 5 or above

Etc

In order to join Krafton's challenge, the following typical process is required. - Document screening > Technical Fit Interview > Final interview (Culture Fit Interview) > Pass and employment - It may close early if recruitment is completed due to continuous recruitment. - Interviews and job tests may be added if necessary. - The selection schedule and the results of passing or failing will be individually notified via the email or phone registered in the application form. Please check the required documents! - Application form (free format), self-introduction, career skills report, portfolio (required) - If you are a new employee, please describe your self-introduction, and if you are an experienced employee, please describe your career skills report. - When attaching a portfolio, please check the instructions below.

Preferred Visas

Benefits