Game Localization Spanish Freelancer

Job Description

- Game and content text localization (translation, review, LQA) - Game service localization (translation of operation announcements, marketing, etc.)

Qualifications

Ability to localize into the target language based on a strong understanding of the source text • One of two abilities: - Native or native-level foreign language proficiency - Ability to review native-language translations to a high quality (mainly for mistranslations)

Preferred

- A strong interest in and understanding of gaming - A strong interest in and understanding of webtoons, K-pop, and all other Korean content - A love of writing or excellent writing skills - Experience in the gaming industry or translation - Proficiency in CAT tools - TOPIK Level 5 or higher or equivalent Korean language skills

Etc

Application Deadline: Recruitment Process • Freelancer: Document Screening → Translation Test → Interview → Freelance Contract • Only those who pass the document screening will be contacted individually. Please understand that applications may close earlier than the original posting period.

Preferred Visas

Benefits

Cover Letter

Optional