Taiwanese translator (6 months)

이팝소프트
Job Type
Temporary
Job Category
Interpretation/Translation
Work Model
On-site
Working Days
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
Work Time
Salary
Follow Company Inner Rule
Location
415 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
Current Residence
Korea residents only
Nationality
Taiwan
Job Description
- Translate Korean text into Traditional Taiwanese. - Review and proofread translations from Simplified Chinese into Traditional Taiwanese. - Identify unused vocabulary and expressions in Taiwanese and appropriately modify them to make them more natural and local. - Conduct QA for the Traditional Taiwanese version when updating the app. - Review and correct errors in AI-automated translations of customer support responses to inquiries from Taiwanese users.
Qualifications
- At least one year of translation-related experience - Native Taiwanese speaker - Holder of an employment-eligible visa (e.g., E-7, F-2, F-4, F-5, F-6)
Preferred
- Experience translating content and educational content - Strengths in meticulous work and schedule management - Fluent in Korean and able to communicate effectively
Etc
- Contract position (6 months), full-time, in-person work - Documents → Assignment → 1st job interview → 2nd culture fit interview → Compensation negotiation → Final selection - Assignments, coding tests, additional interviews, etc. may be added during the selection process, or some parts may be omitted.
Preferred Visas
Employment Visa (E-1 ~ E-7)
Residence (F-2)
Overseas Korean (F-4)
Permanent Residence (F-5)
International Marriage (F-6)
Benefits
Birthday Gift
Holiday Gifts
Meal Allowance
Cover Letter
Optional
이팝소프트
Industry
M. Professional, Scientific, and Technical Services
https://epop.ai/ko
Company Location
대한민국 서울특별시 강남구 테헤란로 415, 6층(삼성동, L7 HOTELS 강남타워)
This job posting must not be copied, distributed, or modified without permission from 코워크위더스(주). Any unauthorized use-including for non-recruitment purposes-is strictly prohibited.
Job Type
Temporary
Job Category
Interpretation/Translation
Work Model
On-site
Working Days
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
Work Time
Salary
Follow Company Inner Rule
Location
415 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea