[Freelancer] Recruiting Medical Interpretation Partners Leveraging Language Expertise

Job Description

1. Professional Interpretation - Interpretation between medical staff and patients during consultations, medical examinations, and procedures/surgeries - Accurate transmission of medical information without distortion - Submission of deliverables upon service completion 2. Care Services - Pick-up and accompaniment at agreed-upon schedules and locations - Provision of psychological reassurance throughout the entire hospital visit process

Qualifications

💡 It is okay if you are new to medical interpreting. Anyone can grow into a professional partner through medical terminology guides and practical simulations. Required Language Proficiency (At least one of the following) - Required Language Level (※ Native Korean level or TOPIK Level 5 or higher required) - English: Native level or TOEIC Speaking Lv.7 / OPIC AL or higher - Chinese: Native level or HSK Level 5 or higher - Japanese: Native level or JLPT N1 / JPT 800 or higher - Thai: Native level or capable of business conversation - Russian: Native level or capable of business conversation - Mongolian: Native level or capable of business conversation - Vietnamese: Native level or capable of business conversation - Indonesian: Native level or capable of business conversation Other Qualifications - Legal Eligibility: Domestic national or holder of a work-eligible visa - Eligible Visas: Freelancer and flexible hiring possible (F-2 (Residence), F-5 (Permanent Residence), F-6 (Marriage Immigrant), F-4 (Overseas Korean)) - Accessibility: Reside within 1 hour of Seoul Gangnam area via public transportation - Preferred Qualifications: Experience in medical/beauty interpretation or the service industry

Etc

💰 Activity Conditions and Benefits - There are no fixed working hours or days; you are free to decide whether to participate based on your own schedule when individual interpretation requests arise. - There are no fixed working hours or days. - Hourly Remuneration: Up to 35,000 KRW (Differential payment based on service type, 3.3% business income tax withheld, not enrolled in the 4 major insurances) - Settlement: Bulk settlement of previous month's activity on the 10th of every month - Contract Type: Freelancer (Outsourcing) Contract - Parallel Activities: Simultaneous activity on other platforms is possible - Activity Area: Entire Seoul area (Focused on Gangnam) 🔄 Application Process - Step 1: Document Submission (Online) - Submit resume, proof of language proficiency, visa copy (for foreigners), and self-introduction → Screening results will be notified within 2 business days of submission - Step 2: Interpretation Test (Practical) - Simultaneous interpretation practical test based on a mock medical consultation scenario → Information delivery accuracy 70% / Medical terminology 20% / Fluency 10% (Total score: 100) - Step 3: Onboarding Training (Approx. 3 hours) - Training on service mindset, medical expertise, practical exercises, and app usage ✔️ Register as a Certified Partner Completed Issuance of Gangnam Unnie Official Certification Badge + Priority Matching Opportunity ❓ Frequently Asked Questions Q. Can I apply even without medical interpretation experience? Yes. Medical terminology can be sufficiently learned through the guidelines and training we provide. Q. Can I freely set my working hours? Yes. Since it is a freelance contract, you can work at your preferred times and freely accept or decline requests. Q. Can I work other jobs concurrently? Yes. Since it is not an exclusive contract, you are free to work on other platforms or engage in personal activities concurrently.

Preferred Visas

Cover Letter

Optional