Job Description

Editing and posting our English-language TikTok and Korean-language Instagram, you’ll turn raw studio footage, voice sessions and ideas into short-form videos built to perform, with AI tools supporting the workflow. This is a real ownership role. Working with our team, your edits go live on our channels, tracking the results and rewarding excellent performance. What You’ll Do - Edit short-form videos (TikTok and Reels) from studio sessions, voice acting content and other raw footage - Use AI tools to support the workflow: scripting, generating visuals, versioning and speeding up production - Write English and Korean captions, hooks and on-screen text - Schedule and publish content, and track performance - Spot trends on English-language TikTok and Korean-language Instagram and adapt them to our brands - Suggest new tools and workflow improvements to the team Tools You’ll Work With - Editing: CapCut, Adobe Suite (Premiere Pro etc.), DaVinci Resolve - AI: Claude, Claude Code, ChatGPT, Higgsfield, Artlist etc. Previous work experience with each tool is not requisite, but you will be expected to learn quickly and efficiently to improve workflow.

Qualifications

- Fluent English (we work English-first) - Business-level Korean (TOPIK 4 recommended) - Hands-on short-form editing experience (CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve) - Comfortable and competent using AI tools in creative work - An active TikTok or Instagram user who understands what makes short-form content perform well - A visa that permits part-time work in Korea (D-2 students welcome with part-time work permission)

Preferred

- Experience using generative AI for images or video (Higgsfield, Midjourney, Runway, etc.) - 2 years experience growing a social account, your own or a brand’s - Interest in voice acting, animation or gaming - Native-level English

Etc

- 3 months, 14 hrs/week, flexible schedule around classes - Hybrid: office near Hapjeong Station, remote on some days - Minimum wage + performance bonuses - Strong interns can be hired part-time, with a possible path to full-time (no visa sponsorship) - Real portfolio results: published content with measurable performance How to apply: apply via KOWORK, or email marlene@toosixmg.com with the subject "[Short-Form Editor Intern] Your Name" and attach: 1. CV (English) 2. Portfolio link (2–3 short-form edits) 3. Cover letter Shortlisted applicants get a short editing test with our raw footage.

Benefits

Cover Letter

Optional

Portfolio

Required