[PUBG STUDIOS] Native English Language Specialist (3년 이상)

주요 업무

우리 팀과 함께할 미션을 소개합니다. -Review and edit in-game text, ensuring linguistic accuracy and consistency -Create and refine dialogue, UI elements, tutorials, and other game-related text -Collaborate with game designers and project managers to align text with game mechanics and narrative -Ensure localization-friendly writing to facilitate seamless translation -Maintain and update style guides, glossaries, and linguistic assets -Provide feedback on text readability, tone, and player engagement

자격 요건

이런 경험을 가진 분과 함께 성장하고 싶습니다! (필수요건) -3+ years’ experience in localization industry, as a linguist, creative editor, or copywriter -Native spoken & written proficiency in English -Excellent communication skills -A passion for video games and the art of localization -Knowledge of the localization process -Ability to manage multiple high-priority projects simultaneously -Self-motivated, proactive, and team-oriented attitude -Strong problem-solving skills and exceptional attention to detail -Able to travel abroad for business without any restrictions

우대 사항

이런 경험들이 있다면 저희가 찾는 그 분입니다! (우대요건) -Business spoken & written proficiency in Korean -TOPIK 5 or above

기타

크래프톤의 도전에 함께 하기 위해 아래의 전형 과정이 필요합니다. -서류 전형 > 실무 면접 (Technical Fit Interview) > 최종 면접 (Culture Fit Interview) > 합격 및 입사 -상시 채용으로 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다. -필요 시, 인터뷰 및 직무 테스트가 추가될 수 있습니다. -전형 일정 및 합격 또는 불합격 결과는 지원서에 등록하신 이메일 또는 유선으로 개별 안내 드립니다. 필요 서류를 확인해주세요! -입사지원서(자유 양식), 자기소개서, 경력기술서, 포트폴리오(필수) -신입일 경우 자기소개서를, 경력일 경우 경력기술서를 중심으로 기술해 주시기 바랍니다. -포트폴리오 첨부 시, 하단 안내 사항을 확인해 주시기 바랍니다.

선호 비자

복리 후생