합격을 부르는 한국식 이력서 가이드! 지금 로그인하고 확인해 보세요

합격을 부르는 한국식 이력서 가이드!
지금 로그인하고 확인해 보세요

Jobs For Foreigners In Korea

채용 공고내 이력서Q&A
비자 센터
한국의 모든 비자통합신청서 생성기
인사이트
블로그이력서 가이드

기업페이지

로그인/회원가입
한국어
English

합격을 부르는 한국식 이력서 가이드! 지금 로그인하고 확인해 보세요

합격을 부르는 한국식 이력서 가이드!
지금 로그인하고 확인해 보세요

Jobs For Foreigners In Korea

비자 센터

인사이트

facebookfacebookfacebookfacebookfacebook

Get the KOWORK App

Download on the App StoreGet it on Google Play

채용 공고

내 이력서

Q&A

비자 센터

한국의 모든 비자

통합신청서 생성기

인사이트

블로그

이력서 가이드

회사소개

인재채용

이용약관

개인정보취급방침

코워크위더스(주)

대표: 김진영사업자등록번호: 522-86-01968주소: 서울시 강남구 역삼동 734-7 2층통신판매업신고: 2023-서울용산-1038호직업정보제공사업 신고번호: J1206020200009상표등록번호: 4020210166984유료직업소개사업등록번호:
2024-3220250-14-5-00017
개인정보책임관리자: 강신욱제휴문의: master@kowork.krCS: 02-6951-4108

Get the KOWORK App

Download on the

App Store

google_play_store_logo

Get it on

Google Play

facebookfacebookfacebookfacebookfacebook

코워크위더스(주)

대표: 김진영 | 사업자등록번호: 522-86-01968

주소: 서울시 강남구 역삼동 734-7 2층

통신판매업신고: 2023-서울용산-1038호

직업정보제공사업 신고번호: J1206020200009 | 상표등록번호: 4020210166984

유료직업소개사업등록번호: 2024-3220250-14-5-00017

개인정보책임관리자: 강신욱 | 제휴문의: master@kowork.kr | CS: 02-6951-4108

채용 공고

내 이력서

Q&A

비자 센터

한국의 모든 비자

통합신청서 생성기

인사이트

블로그

이력서 가이드

회사소개

인재채용

이용약관

개인정보취급방침

    홍콩 콘텐츠 번역 담당자

    posting-3473-logo

    어댑트

    계약형태

    정규직

    직종

    번역

    근무형태

    대면근무

    근무요일

    월, 화, 수, 목, 금

    근무시간

    급여

    회사 내규에 따름

    근무지

    서울 강남구 삼성로 534

    주요 업무

    • ​홍콩 각 ​브랜드별 SNS 광고영상 ​번역 및 ​검수 ​관리 • 홍콩 ​인플루언서 ​영상 ​번역 및 재편집본의 ​검수 ​관리 • 홍콩향 광고 ​이미지 ​및 ​카드 뉴스 문안 ​구상

    자격 요건

    - 경력: ​광동어 번역 ​관련 경력 ​1~5년(프리랜서 ​포함) - 언어: 광동어-원어민 수준(Native) ​/ 한국어-비즈니스 ​레벨 - 홍콩 현지 문화에 대한 이해도가 높으며 한국식 표현을 홍콩식 번체자로 적절하게 번역 가능하신 분 - 외국인의 경우 한국에서 취업 가능한 비자를 가지신 분

    우대 사항

    ※ 포트폴리오 제출 시 우선 검토 - 채용 시 마감 - 미디어 커머스 광고에 대한 이해도가 있으신 분 - 유튜브/인스타그램/페이스북 등 플랫폼에 대한 이해가 높으신 분 - 영상 내 외국어 자막을 삽입한 컨텐츠 제작 경험이 있으신 분 - Adobe 편집 프로그램 활용에 능숙하신 분 (Adobe Premiere, Photoshop 활용도 중) - 한국에 유학중인 대만/홍콩 원어민 혹은 대만/홍콩 5년 이상 거주하신 분 - 콘텐츠 번역 이력이 있으신 분 ※ 해당 경험이 있을 경우, 포트폴리오 제출 필수

    기타

    ■ 채용 프로세스 - 서류 전형 → 면접 전형 → Reference Check → 처우 협의 → 최종 합격 ※ 수습기간 3개월(계약직) 이후 평가에 따라 정규직 전환 됩니다. ■ 안내 사항 - 채용 프로세스는 위와 같이 진행됩니다. 상황에 따라 변동되는 경우 개별 안내 드립니다. - 서류 전형 검토 결과에 따라 추가 자료를 요청 드릴 수 있습니다. - 채용 확정 후 3개월의 수습 계약직 기간이 있으며, 해당기간에는 급여 100%가 지급됩니다. - 1차 인터뷰 이전 전화 인터뷰 등을 제안드릴 수 있습니다. - 모든 채용은 수시채용으로, 합격자가 발생할 경우 공고가 조기 마감될 수 있습니다. - 제출자료와 채용 프로세스 전반에서 허위사실이 발견될 경우 채용이 취소됩니다

    선호 비자

    취업비자(E1~E7)

    구직비자(D10)

    거주(F2)

    재외동포(F4)

    영주자격(F5)

    국제결혼(F6)

    복리 후생

    4대보험

    생일휴가

    출산휴가

    연차

    인센티브

    식대제공

    경조사 지원금

    야간교통비

    명절선물

    생일선물

    건강검진

    자유복장

    교육/세미나/스터디

    어댑트

    업종

    C.제조업

    이메일

    hr@adaptkorea.com

    웹사이트

    https://www.adaptkorea.com/

    회사 위치

    서울특별시 강남구 삼성로 534, 4층

    본 채용정보는 코워크위더스(주)의 동의 없이 무단전재, 재배포, 재가공할 수 없으며, 구직활동 이외의 용도로 사용할 수 없습니다.

    계약형태

    정규직

    직종

    번역

    근무형태

    대면근무

    근무요일

    월, 화, 수, 목, 금

    근무시간

    급여

    회사 내규에 따름

    근무지

    서울 강남구 삼성로 534