[파트너십사업본부] 일본어 통역사 (계약직)

주요 업무

- 순차 통역 위주 사내 회의 지원 - 순차 통역 위주 국내외 행사 지원 - 동시 통역 위주 전사 교육 지원 - 배경지식 축적/용어집 구축 등 사전 준비 - 사내 템플릿을 이용한 업무 문서화 및 백업 - 통역:번역 = 9:1

자격 요건

- 국내외 통번역 대학원 졸업예정자 또는 졸업생이신 분 - 원활한 내외부 협업에 필수적인 소통력과 팀워크 정신을 갖춘 분 - 다양한 도메인을 다룰 수 있는 유연함과 호기심, 민첩성을 갖춘 분 - 시간관리/배경지식 축적/용어집 구축 등 전문 준비 체계를 갖춘 분 - 출장 및 해외여행 결격 사유가 없으신 분

우대 사항

- 국제회의통역을 전공하신 분 - 프리랜싱 및 사내 통역 경험이 있으신 분 - 문화예술 도메인 통번역 경험이 있으신 분 - 게임 및 기술 도메인 통번역 경험이 있으신 분 - 미디어 행사/MC 등 노출도 높은 통역 경험이 있으신 분 - 게임 산업에 대한 애정과 관심이 있으신 분

기타

- 본 공고는 12개월 계약직 포지션이며, 채용 시점에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다. - 외국인의 경우 일부 비자 종류에 한하여 취업비자 지원이 가능합니다. - 외국인의 경우 비자 종류에 따라서 채용이 취소될 수 있습니다. - 모집 완료된 언어는 공고 노출 기간 중 삭제/수정될 수 있습니다. - 본 공고는 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다. - 서류 검토 기간은 최대 1개월이 소요될 수 있으며, 서류 전형 이후 일정은 합격자에 한해 개별 안내 드립니다. - 국가보훈 대상자 및 장애인은 관련 법령에 의거하여 우대합니다. - 입사 후 3개월간 수습기간이 적용되며, 해당 기간 동안 급여, 인사제도 등은 모두 동일하게 제공됩니다. - 입사지원서 및 자격사항이 사실과 다르거나 부정행위가 발견되는 경우 입사가 취소될 수 있습니다.

선호 비자