주요 업무

[채널 소개: 중국 투자 콘텐츠 전문 채널] 주식, 코인 등 투자 콘텐츠를 다루는 중국 시장 타깃 유튜브 채널입니다. 중국 현지 MZ세대를 사로잡을 신뢰감 있고 트렌디한 영상을 함께 만들어갈 역량 있는 파트너를 찾습니다. 입사지원 시 투자 관련 유튜브 영상촬영 및 대본 번역 경험, 외국어 능력 등의 내용을 상세히 기재해주시면 서류합격 확률이 올라가는 점 참고 부탁드립니다. *모집인원: 0명 [주요업무] -유튜브 영상 대본번역(한국어 → 중국어) -유튜브 영상 녹음(중국어) -20-30대 남성 목소리 출현, 남성역할 필요(얼굴은 AI로 교체 예정으로 미노출) *유튜브 채널 컨셉 참고영상: https://youtu.be/GcZujtJ9yk4

자격 요건

-중국어 현지인급(현지인 또는 그에 준하는 실력의 한국인) -나레이션 가능한 목소리 -외국인의 경우 TOPIK 5급 이상 또는 이에 준하는 분, 비자종류 무관 -성실하고 책임감이 강하신 분, 시간약속 잘 지키시는 분

우대 사항

-중국 MZ세대의 유행어 및 현지 말투에 능숙하신 분 -AI 활용한 번역이 아닌 자연스러운 의역 가능하신 분 -주식, 코인 등 투자 경험이 있거나 관련 지식이 있으신 분

기타

[근무조건] -근무형태: 프리랜서 -급여: 건별 50,000원 (채널 성과에 따른 별도 인센티브 지급가능) -근무지: 재택근무, 유연근무제 [채용절차] 서류전형 -> 번역 테스트 -> 대면면접 -> 최종합격 *서류전형 합격자에 한 해 별도의 '번역 테스트' 안내해 드릴 예정이니 참고 부탁드립니다.

선호 비자

자기소개서

선택 제출