주요 업무

💡 이런 일을 해요 일본 시장을 대상으로 잠재 고객 발굴부터 제안, 미팅, 계약까지 전 과정의 세일즈 업무를 수행합니다. - 일본 현지 잠재 고객을 발굴하고, 온라인/오프라인 미팅·이메일·세미나 등을 통해 트레드링스 솔루션을 일본어로 소개하고 고객의 비즈니스 과제와 니즈를 심층 파악합니다. - 일본 고객의 산업·운영 환경과 상관습(商習慣)을 분석해 맞춤형 솔루션을 제안하고, 기술·개발팀과 협력하여 최적의 Value Proposition을 설계합니다. - 일본 시장 특성에 맞는 세일즈 콘텐츠(제안서, 소개서, 매뉴얼 등)를 일본어로 작성하고 현지화합니다. - 글로벌 사업전략, 마케팅, 개발, 경영관리 등 내부 여러 팀과 유기적으로 협업해 일본 시장 세일즈 전략과 실행을 추진합니다. - 세일즈 데이터를 기반으로 영업 성과를 분석하고, 일본 시장 세일즈 프로세스를 개선합니다.

자격 요건

💡 이런 분과 함께 하고 싶어요 (필수) - 일본 현지에서의 세일즈 경험을 보유하신 분 (필수) - 일본어 네이티브 수준 + 한국어 비즈니스 레벨 이상의 커뮤니케이션이 가능한 분 - 한국 거주 일본인, 재일교포 등 일본 시장·비즈니스 문화에 대한 깊은 이해를 갖춘 분 - IT 서비스, SaaS, 플랫폼 구조 및 비즈니스 모델에 대한 이해가 있는 분 - 고객사의 문제를 기술·데이터 기반으로 분석하고 솔루션을 제시한 경험이 있는 분 - 세일즈 파이프라인을 관리하고, 고객 Lifecycle 전반을 이해하는 CRM 활용 능력이 있는 분 - 해외여행 결격사유가 없으신 분

우대 사항

💡 이런 경험이 있으면 더 좋아요 - 일본 시장에서의 IT 솔루션 세일즈 경험 (우대) - 일본 시장에서의 B2B 솔루션 / SaaS 세일즈 경험 (최우대) - 일본 시장 환경에 맞춘 세일즈 전략 또는 GTM(Go-To-Market) 전략 수립 경험 - SCM(공급망 관리) 산업 및 수출입 물류 프로세스에 대한 이해 또는 경험 - B2B 기술영업 또는 SI 영업 경험, 복잡한 세일즈 사이클을 관리해본 경험 - 세일즈 프로세스 개선, 데모 설계, 고객 피드백 루프 운영 등 Data-driven Sales 활동 경험 - 고객 중심 세일즈: ROI 중심의 Value-driven 영업 접근 - 프로젝트 세일즈 경험: 단순 SaaS 구독 판매를 넘어 커스터마이징 및 통합 제안형 세일즈 경험

기타

🐣 합류하게 될 Global Sales팀은 이런 동료와 함께 하고 싶어요! 트레드링스는 신뢰할 수 있고 지속가능한 성장을 만드는 인재를 추구합니다. - (집요한 돌파) 그 누구도 개척하지 못한 일본 시장에 뛰어들어, '안 되는 이유'보다 '넘어설 방법'을 집요하게 찾아 기어코 목표를 달성하는 분 - (목표 중심 책임) 사람이나 직책이 아닌, 오직 목표(OKR)와 결과에 대한 책임감으로 일하는 분 - (겸손한 전문성) 스스로를 전문가로 인식하되 자만하지 않고, 미래지향적 피드백을 수용하며 성장하는 분 - (지속적 정렬 · Breaking Silo) 자신의 목표를 팀·회사의 방향성에 끊임없이 정렬하고, 부서 간 사일로를 넘어 협업하는 분 - 열린 마음으로 업무에 적극적으로 임하고, 팀원 간 협력을 통해 공통의 목적을 달성할 수 있는 분 💡 트레드링스에서 누릴 수 있는 혜택과 복지 - 수평적 조직문화(직위 직급 없음) - 연차공유제 운영(휴가 본인 승인) - 기본 연차 + 월 1일 대체휴가 지급 - 유연근무제(시차출퇴근제) 운영 - 최신형 업무용 장비 지급 - 직무 교육비 연 200만원 지원 - 업무관련 도서구매 지원 - 생일 축하 포상 - 스낵바 운영 - 정기 종합 검진 제공 - 독감예방접종 - 경조금, 경조 휴가 제공

선호 비자

복리 후생

자기소개서

필수 제출