주요 업무

GIANT KOREA의 일본 시장 진출을 위한 마케팅 콘텐츠 제작 및 편집 디자인 업무를 담당합니다. • 일본 소비자 타깃의 SNS 콘텐츠를 기획하고 제작합니다. - Instagram, TikTok, X, YouTube Shorts, 블로그 등 • 일본 온라인 채널용 제품 상세페이지, 배너, 썸네일, 광고 이미지 등을 디자인합니다. - Qoo10, Amazon Japan, Rakuten, 자사몰 등 • 일본 뷰티 시장에 맞는 카피, 디자인 톤, 콘텐츠 구성을 리서치하고 반영합니다. • 제품 이미지, 사용법 콘텐츠, 리뷰 콘텐츠, 숏폼 영상 소재 등을 제작합니다. • 릴스, 쇼츠, 유튜브 등 영상 콘텐츠의 간단한 편집 업무를 진행합니다. • 일본어 콘텐츠의 자연스러운 표현 검수 및 번역 보조 업무를 진행합니다. • 일본 현지 트렌드, 경쟁 브랜드, 인플루언서, 뷰티 매체를 조사하고 콘텐츠 아이디어로 연결합니다. • 세일즈팀, 마케팅팀과 협업하여 일본 바이어 및 소비자에게 전달할 브랜드 자료를 제작합니다. • 브랜드 가이드에 맞춰 TIBY, COSMÖD 등 자사 화장품 브랜드의 비주얼 톤앤매너를 관리합니다.

자격 요건

• 일본어 콘텐츠 제작이 가능한 분 - 일본어 원어민 또는 비즈니스 수준의 일본어 가능자 우대 • Photoshop, Illustrator, Canva, Figma 등 디자인 툴 사용이 가능한 분 • Instagram, TikTok, YouTube Shorts 등 SNS 콘텐츠 제작 경험이 있는 분 • 화장품, 뷰티, 패션, 라이프스타일 브랜드에 관심이 높은 분 • 일본 소비자 관점에서 자연스러운 카피와 콘텐츠 톤을 제안할 수 있는 분 • 제품 상세페이지, 배너, 썸네일, 카드뉴스 등 디지털 콘텐츠 디자인 경험이 있는 분 • 간단한 영상 편집이 가능한 분 우대 - CapCut, Premiere Pro, Final Cut 등 • 빠르게 실행하고 결과물을 개선하는 업무 방식에 익숙한 분 • AI 툴을 활용한 이미지, 카피, 콘텐츠 제작에 거부감이 없는 분

우대 사항

• 일본 거주 경험 또는 일본 시장 대상 콘텐츠 제작 경험이 있는 분 • Qoo10, Rakuten, Amazon Japan 등 일본 이커머스 채널 운영 경험이 있는 분 • 뷰티 브랜드 SNS 운영 경험이 있는 분 • 릴스, 쇼츠, 틱톡 등 숏폼 콘텐츠 제작 경험이 있는 분 • 화장품 상세페이지 또는 광고 소재 제작 경험이 있는 분 • 일본 뷰티 매체, 인플루언서, 트렌드에 대한 이해도가 높은 분 • 한국어와 일본어 간 번역 및 로컬라이징이 가능한 분

기타

• 외국인의 경우 취업 가능한 체류자격 소지자 또는 비자 발급 가능자에 한해 지원 가능합니다. • 지원 시 포트폴리오 제출을 권장합니다. - SNS 콘텐츠, 배너, 상세페이지, 편집 디자인, 영상 편집물 등 • 서류 검토 후 적합한 분께 개별 연락드리며, 면접 시 포트폴리오 리뷰 또는 간단한 실무 과제가 진행될 수 있습니다. • 근무 시작일은 최종 합격 후 협의 가능합니다.

선호 비자

복리 후생

자기소개서

선택 제출

포트폴리오

선택 제출