[江南・論峴｜インセンティブ] AIチャットシナリオライター募集(未経験OK) | AI챗 일본인 시나리오 라이터 모집

주요 업무

[한국어 / 韓国語] 주식회사 더크리스피는 일본 시장 진출을 준비하며, 일본 여성 유저의 취향과 서브컬처에 맞는 캐릭터와 시나리오를 제작할 일본인 라이터를 모집합니다. 일본 여성향 콘텐츠의 캐릭터성·관계성·말투·유행 표현을 반영해 콘텐츠 기획부터 집필까지 담당합니다. 【모집 분야】 일본향 AI 캐릭터챗 시나리오 라이터 / 콘텐츠 기획 【주요 업무】 • 일본 여성향 캐릭터·시나리오 기획 • 일본 유저 감성에 맞는 표현·대사·설정 제작 • 상황·관계·스토리 설계 및 일본어 대화 작성 • AI 캐릭터 프롬프트 작성 및 대화 테스트 ※ 성인 대상의 고수위 여성향 콘텐츠를 다루는 업무가 포함됩니다. [日本語 / 일본어] 株式会社The Crispyでは、日本市場向けのAIキャラクターチャットを一緒につくる日本人ライターを募集しています。日本の女性ユーザーの好みやサブカルチャーを理解し、キャラクター性・関係性・話し方・トレンド表現を取り入れ、企画から執筆まで担当していただきます。 【募集職種】 日本向けAIキャラクターチャット シナリオライター／コンテンツ企画 【仕事内容】 • 女性向けキャラクター・シナリオの企画 • 日本人ユーザーの感性に合う表現・セリフ・設定の制作 • シチュエーション・関係性・ストーリー設計、日本語会話の作成 • AIキャラクター用プロンプト作成、チャットテスト ※ 成人向けの刺激の強い女性向けコンテンツを取り扱う業務が含まれます。

자격 요건

[필수 조건 / 必須条件] • 일본어가 모국어인 분 / 日本語を母語とする方 • 현재 한국 거주 및 국내 근무 가능 / 現在韓国在住で、韓国内勤務が可能な方 • 일본 여성향 웹소설·만화·게임·BL·乙女向け 콘텐츠를 즐기는 분 日本の女性向けWeb小説・漫画・ゲーム・BL・乙女向けコンテンツを楽しんでいる方 • X·pixiv 등 여성향 커뮤니티의 슬랭·밈·유행어·오타쿠 용어에 익숙한 분 X・pixiv等のスラング・ミーム・流行語・オタク用語に詳しい方 • 일본 문화·최신 서브컬처 트렌드 이해도가 높은 분 日本文化・最新サブカルチャートレンドへの理解が深い方 • 성인 여성향·고수위 소재를 업무로 다루는 데 거부감이 없는 분 成人向けの刺激の強い題材を業務として扱うことに抵抗のない方 • 캐릭터 성격과 관계성을 글과 대사로 자연스럽게 표현할 수 있는 분 キャラクターの性格や関係性を文章・セリフで自然に表現できる方

우대 사항

[우대 조건 / 歓迎条件] • 여성향 웹소설·게임 시나리오·동인지 창작 경험 女性向け小説・ゲームシナリオ・同人誌の創作経験 • BL·로맨스·乙女向け 콘텐츠에 대한 깊은 이해 BL・ロマンス・乙女向けコンテンツへの深い理解 • 일본 여성향 커뮤니티·SNS를 일상적으로 이용하는 분 女性向けコミュニティ・SNSを日常的に利用する方 • 인기 캐릭터 속성·관계성·클리셰에 밝은 분 人気のキャラ属性・関係性・定番シチュエーションに詳しい方 • AI 캐릭터챗 이용·제작, 생성형 AI·프롬프트 작성 경험 AIキャラチャットの利用・制作、生成AI・プロンプト作成経験 • 한국어로 기본적인 업무 소통 가능 韓国語で基本的な業務コミュニケーションが可能な方 • OPIc IM3 이상(IH 이상 우대), TOPIK 또는 그에 준하는 한국어 능력 OPIc IM3以上（IH以上歓迎）、TOPIK相当の韓国語力 [이런 분 / 求める人物像] • 단순 번역이 아니라 ‘일본인이 좋아할 콘텐츠’를 만드는 데 자신 있는 분 翻訳より「日本人に好まれるコンテンツ」制作に自信がある方 • 얀데레·집착·나쁜 남자·츤데레·스파다리 등 인기 속성을 잘 이해하는 분 ヤンデレ・執着系・クズ男・ツンデレ・スパダリ等をよく理解する方 • SNS 유행 표현과 여성향 팬덤 언어를 자연스럽게 활용할 수 있는 분 SNSの流行表現や女性向けファンダム用語を自然に活用できる方 • 캐릭터 인기 이유를 분석하는 것을 좋아하는 분 キャラクターの人気理由を分析することが好きな方 • 여성 유저가 선호하는 관계성과 대사의 미묘한 차이를 이해하는 분 女性ユーザーが好む関係性やセリフのニュアンスを理解できる

기타

[근무 조건 / 勤務条件] • 기간: 3개월(협의 가능) / 期間：3か月（応相談） • 근무지: 서울 강남구 학동로3길 9, 명림빌딩 2층 勤務地：ソウル特別市 江南区 ハクトンロ3ギル9（論峴洞・ミョンリムビル）2F • 급여: 협의 / 給与：応相談 • 성과에 따른 인센티브 별도 지급 / 成果に応じてインセンティブを別途支給 • 근무형태·시간 협의 가능 / 勤務形態・勤務時間は相談可能 ※ 한국에서 합법적으로 근무 가능한 체류자격 보유자 대상입니다. 韓国国内で合法的に就労可能な在留資格をお持ちの方が対象です。 [지원 방법 / 応募方法] 담당 / 採用担当：이필주（イ・ピルジュ） 이메일 / メール：hire@thecrispy.com 전화 / 電話：010-3433-0381 ※ 전화 연결이 어려울 수 있으니 문자(SMS)로 연락 부탁드립니다. お電話に出られない場合がございますので、SMSでご連絡ください。

선호 비자

복리 후생

자기소개서

필수 제출

포트폴리오

선택 제출