Chinese (Simplified) <-> Korean Localization/CS Manager

Com2uS
Job Type
Temporary
Job Category
Sales/CS
Work Model
On-site
Working Days
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
Work Time
Salary
Decision After Interview
Location
131 Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Republic of Korea
Job Description
- Localization: Chinese (Simplified) <-> Korean translation, review, LQA (Localization Quality Assurance) for Com2uS game content and other documents *Mainly Chinese Simplified -> Korean localization work (Korean -> Chinese Simplified is required) - CS: Com2uS game content customer service
Qualifications
- Fluent in Chinese (Simplified) and Korean (native or near-native speaker) - High level of understanding of Chinese (Simplified) and domestic culture - Those with translation-related work experience - High level of understanding of mobile/PC games and those who enjoy games - Those with a traditional mindset and smooth communication skills - Those with a work-related visa or those who meet the requirements for E-7 visa issuance
Preferred
- Experience in game translation - More than 5 years of overseas living experience - Experience using translation tools - Proficient in Google Workspace and MS Office (Excel, Power Point, Word) - General understanding of the company's game content and experience playing it
Etc
Employment type: Contract (1 year) *Contract extension/conversion to regular employment possible depending on work performance and needs Selection process - Document screening (preliminary test) > Interview (written test) > Confirmation of employment *If the document screening is passed, a simple preliminary test will be conducted, and only those who pass will be subject to the first interview. Result announcement - Individual notification will be made within 4 weeks only to those who pass the document screening Things to note when writing the application - Portfolio upload limit: Within 50MB, compress and submit as 1 file - If the capacity exceeds, please write the portfolio link address (URL: personal blog/homepage, etc.) in a notepad and upload it.
Preferred Visas
Student Visa (D2)
Job Seeking Visa (D10)
Employment Visa (E1~E7)
Residence (F2)
Overseas Korean (F4)
Permanent Residence (F5)
International Marriage (F6)
Benefits
E-7 Visa Sponsorship
Four Major Insurances
Annual Leave
Meal Provided
Welfare Point System
Health Expenses Support
Shuttle Bus Provided
Health Checkup
Birthday Gift
Holiday Gifts
Funeral Allowance
Break Room
Housing Loan
Overtime Allowance
Company Photos
Com2uS
Industry
J. Information and Communication
recruit@com2us.com
https://com2us.com/
Company Location
서울 금천구 가산디지털1로 131
This job posting must not be copied, distributed, or modified without permission from 코워크위더스(주). Any unauthorized use-including for non-recruitment purposes-is strictly prohibited.
Job Type
Temporary
Job Category
Sales/CS
Work Model
On-site
Working Days
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
Work Time
Salary
Decision After Interview
Location
131 Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Republic of Korea