Spanish-Speaking Content Marketing/Localization (Experiential Internship)

Job Description

This internship will allow applicants to directly review Spanish webtoon content, create appropriate marketing materials, and witness their use in actual marketing campaigns. 1. Marketing Video Planning and Production Support (80%) - Planning and production of video materials for performance/social media marketing - Planning and production of image materials for marketing 2. Content Localization Support (20%) - Quality review of Spanish localization of webtoon translation manuscripts and management/registration of revised versions - Responding to external translation partner communications and localization-related requests

Qualifications

- Proficient in story-based video planning and production - Proficient in Adobe Photoshop, Premiere Pro, After Effects, or equivalent professional design/video tools - Fluent in three languages: Korean, Spanish, and English (Business Level or higher) - Excellent Spanish grammar and writing skills to assess the quality of localized content - Detailed and responsible work processes, along with fluent communication skills - A deep passion for the content industry, including webtoons, and a desire to contribute to its expansion into the global market

Preferred

- Those with a strong interest in performance and content marketing - Those with a strong understanding of local languages ​​(especially Mexican Spanish) and culture through experience living in South America

Etc

Selection Process and Guidelines - Selection Process: Application Review ▶ Practical Interview *A language interview may be conducted during the practical interview process. - Employment Type: Intern (※ This internship is an "experiential internship" not linked to full-time employment.) - Working Hours: Weekdays 10:00 AM - 7:00 PM (including a 1-hour break) - Work Location: Green Factory, Jeongja-dong (*Remote work also available) - Start Date: Early December - mid-December 2025 (estimated) * The selection process is subject to change depending on the schedule and circumstances. * False information in the application may result in revocation of acceptance. * Preference will be given to individuals eligible for employment protection, such as veterans and persons with disabilities, in accordance with relevant laws. * For inquiries, please submit them through the "Naver Webtoon Recruitment Website > 1:1 Inquiry" section.

Preferred Visas