[계약직] 콘텐츠 로컬라이징 및 사업개발 매니저(베트남)

주요 업무

다음 업무를 통해 목표를 달성해요 1. 콘텐츠 제작 및 로컬라이징 - 인스타, 틱톡 등 Kitto VN SNS 및 웹 콘텐츠의 베트남향 콘텐츠를 발굴하고 기획∙제작해요. - 베트남 언어와 문화에 대한 높은 이해도를 바탕으로 Kitto의 콘텐츠를 베트남 시장에 맞게 로컬라이징 해요. - 콘텐츠 기반의 SNS 마케팅과 이벤트를 기획하고 실행해요. 2. 사업 개발 - 경쟁 채널, 시장 트렌드, 서비스 동향 등을 지속적으로 모니터링하며 Kitto VN의 사업 비즈니스 모델을 발굴하고 테스트해요. - 베트남 유저에게 Kitto를 알릴 수 있는 이벤트와 서비스를 찾고 운영해요. - 현지 에디터 및 인플루언서와의 원활한 협업을 위해 커뮤니케이션을 주도해요. ------ 어떤 성장을 기대할 수 있나요? - 콘텐츠 기획 및 제작, SNS 운영을 하면서 미디어 채널을 성장시키는 마케팅의 과정을 배울 수 있어요. - 팀 내 데이터 분석 담당자의 서포트와 함께 데이터 기반의 서비스 기획 및 개선에 기여하며 진정한 마케터로 빠르게 성장할 수 있어요.

자격 요건

이런 분과 함께하고 싶어요 - 원어민 수준의 베트남어 능력을 갖추신 분 - 한국어로 원활한 소통이 가능하신 분 - 베트남의 언어와 문화를 깊이 이해하고, 이를 콘텐츠 기획·제작·로컬라이징에 적극 반영할 수 있으신 분 - SNS 채널(인스타그램, 틱톡 등)을 직접 운영하여 성장시킨 경험이 있으신 분 - 대한민국 내 취업에 결격사유가 없으신 분 - 외국인의 경우, 대한민국 취업 가능 비자 보유자 또는 비자 취득이 가능하신 분 (*D10 및 E7 등 비자 서포트 가능)

우대 사항

이런 분이라면 더욱 환영해요 - 듣고, 보고, 먹고, 마시고, 입는 것 등 일상생활에서 경험하는 모든 것에 깊은 관심을 보유하신 분 - K-POP을 비롯한 엔터테인먼트, 패션, 뷰티 등 다양한 콘텐츠와 트렌드를 빠르게 파악하고 활용할 수 있으신 분 - 불확실한 환경에서도 끊임없이 도전하고 실행하여 성과를 만들어내시는 분 - 새로운 시장과 비즈니스에 대한 높은 호기심을 가지고 이를 경험하는 것을 즐기시는 분

기타

서류는 이런 내용을 담아 제출해주시면 좋아요 - 베트남 현지 거주/유학 경험 등이 있으시다면 체류 기간을 서류에 자세히 기재해주세요. - 카카오스타일의 지원 서류는 모두 자유 양식으로 예비 크루님이 여태까지 해오셨던 업무, 프로젝트 등 역량이 잘 드러날 수 있도록 작성해주세요. - 보유하고 계신 이력서 및 경력기술서는 반드시 PDF 파일로 첨부해주세요. 다른 파일 형식으로 제출해주시는 경우 내용 확인이 어려울 수 있어요. 포트폴리오는 이렇게 준비해주세요 - 프로젝트 진행 배경 목적과 내용, 그에 따른 문제 정의부터 결과까지 구체적으로 작성해주세요. - 주도적으로 리딩한 프로젝트의 성과 및 실패 경험과 판단 근거를 담아 작성해주세요. - PDF 파일 형식 혹은 노션 페이지 및 기타 링크를 첨부해주셔도 좋아요. 지원하시기 전 확인해주세요! - 최초 계약 기간은 1년이며, 평가에 따라 계약 연장을 검토하여 최대 2년까지 근무가 가능해요. - 해당 공고는 상시 채용으로, 채용 완료 시 조기 마감될 수 있어요. - 카카오스타일은 여러 공고에 중복지원이 불가해요. - 동일 공고에 대한 재지원은 불합격 결과를 받은 뒤 최소 6개월 이후 가능해요. 단, 다른 공고로의 재지원은 가능해요. - 이력서에 연봉 정보 등 민감한 개인 정보가 포함되지 않도록 확인해주세요.

선호 비자