주요 업무

한국어 ↔ 중국어 (번체) 콘텐츠 번역 및 현지화 중화권(대만·홍콩) 타깃 마케팅 콘텐츠 기획 및 운영 지원 비즈니스 파트너 커뮤니케이션 및 업무 서포트 도우인, 샤오홍슈, 트위터(X) 등 SNS플랫폼 운영 보조

자격 요건

간체/번체 둘 다 가능한 분 (번역톤 잡는 능력 중요!) 대만/홍콩 또는 중화권 SNS(도우인, 샤오홍슈 등) 운영 경험자 BL / 로맨스 / 서브컬처 콘텐츠에 대한 이해도가 높은 분 단순 번역이 아닌, 콘텐츠와 마케팅 맥락까지 고려할 수 있는 분 빠른 실행력과 커뮤니케이션 능력을 갖춘 분 모바일/PC 게임을 좋아하고 즐기시는 분

우대 사항

“번역만 하는 역할은 아쉽다”고 느끼셨던 분 현지 유저 관점에서 콘텐츠를 고민해보고 싶은 분 게임·스토리·마케팅을 함께 경험해보고 싶은 분 한국 콘텐츠를 대만/홍콩 시장에 소개하는 역할에 매력을 느끼는 분

기타

*대만/홍콩 현지인 우대 *한국어·중국어(번체) 능통한 외국인 지원 가능 *E-7 / F-2 비자 지원 가능 *계약직 또는 인턴 (3개월 이상,협의가능)

선호 비자

복리 후생

자기소개서

선택 제출